Shopping

MY CLUNY BB BAG

2016-07-17
by Lucine

Before entering Louis Vuitton shop in Milan, there was no clear idea which kind of model to choose. I filtered all vivid colours and monograms, rare animal leather and prints. As a result, there were few bags left that matched my preferences (see below). Then I concentrated on middle sizes and soft shades. The last filter was the price. It took me about 20 minutes to make the biggest investment in my wardrobe. And here we go, I’m the lucky owner of the new LV Cluny BB bag.

This structured leather is called Épi. Unique texture was first seen in 1920 at LV house, then Nicolas Ghesquière recreated their Classic Epi leather from 1985 taking ear as a main inspiration. Cluny BB model is practical, ideal for business and casual appointments. It’s also resistant to water and scratch proof. I love the logo that has the same colour tone as the bag. I’m sure this model won’t go out of trend for long-long time.

Прежде чем я зашла в магазин LV в Милане, я понятия не имела, какую сумку выбрать… Зато у меня был подарочный сертификат!)) Фильтрация проходила следующим образом: я сразу откинула сумки с монограммами и принтами, яркие цвета и кожу экзотических животных. Круг сузился (фото с примерами чуть ниже). Далее, я отобрала все модели средних размеров и мягких тонов. Оставила пару оттенков фуксии. Скажу честно, цена тоже повлияла на выбор. Недолго думая, остановила свой выбор на светлой сумке классической модели Cluny BB. С ней уж точно и в мир, и в пир!

Эта структурированная кожа называется Épi. Уникальная текстура была впервые замечена в 1920 году в доме LV, затем Николя Гескьер возобновил кожу 1985 года, взяв за основу фактуру колосьев. Модель Cluny BB очень практичная, подходит и для официальных встреч и для свободного времяпрепровождения. Кожа водонепроницаемая, а ее специальная отделка минимизирует риск появления царапин. Логотип выполнен в той же цветовой гамме, и сильно не бросается в глаза. Уверена, эта классическая модель еще долго будет оставаться в тренде в самом доме Louis Vuitton.

I’ve been choosing among these following bag models, and finally got my Cluny BB bag.